le post du dimanche

Avant toute chose, je voudrais vous dire que si vous lisez ceci, que vous me connaissiez ou non vous êtes invités à laisser vos commentaires, vos critiques, sur l'écriture (pas sur l'orthographe par contre) et les photos positifs ou négatifs... chers amis, j'apprécie vos messages en privés bien sûr mais s'il vous plait laissez aussi des commentaires ici, car un blog ne vit pas que par son blogger mais aussi par ses lecteurs... (et puis comme ça je saurais aussi qui lit ce blog, et pourquoi je le fais...). Peut être que je ne vous laisse pas d'opportunités pour des commentaires... dites moi comment améliorer ça...

Ceci dit... Il y a quelques soirs de ça entre une vodka coke et une vodka red bull, on m'a fait la réflexion constructive (si tu lis ceci A. t'inquiète no hard feeling about it) que mon blog était une suite de faits descriptifs de mon voyage, mais qu'on n'y trouvait pas vraiment mon ressenti... je ne sais pas ce que vous en pensez... de mon point de vue je pense en effet, qu'il m'est un peu difficile d'exprimer ce ressenti.

Le Vietnam... adolescente je lisais des romans d'aventures qui se passaient en Asie du Sud-est, pas toujours au Vietnam, plus souvent en Chine dans l'entre deux guerres, ou au Japon au temps des samouraïs... ceci dit le Vietnam avec l'histoire familiale est un pays qui m'attirait... pourtant une odeur de mystère entourait ce pays, ce que j'en connaissais se résumait aux films sur la guerre avec les USA, ou des photos de paysages, quelques films français...

J'imaginais les paysages, les senteurs, l'architecture, la population, la culture. Mais à l'instar de certains qui se sont beaucoup documentés avant de partir, je ne voulais pas vraiment savoir à quoi m'attendre, la surprise quoi...

Sur la culture du pays j'apprends beaucoup auprès d'amis vietnamiens comment la jeunesse vit, gère le poids de la pression familiale et sociale, digère le passé et imagine son futur...
Une amie vietnamienne me disait aujourd'hui combien cela pouvait être difficile, comment l'influence de ses amis occidentaux expatriés avaient ébranlé certaines de ses certitudes. Elle a remarqué que nous pouvions être plus indépendants, que nous voyagions beaucoup plus, que nous prenions le risque de nous installer à l'autre bout du monde, que nous ne nous sentions pas forcement coupable de ne pas correspondre ou de ne pas faire les choix que nos familles attendent de nous, que le mariage n'est plus vraiment une pression de la société, etc. Elle s'est ouverte à cela avec eux et aujourd'hui elle se retrouve le cul entre deux chaises.
Elle voudrait avoir l'opportunité de vivre les mêmes choses que nous, voyager, être indépendante, ne pas avoir la pression du mariage, pouvoir trouver un homme qui ne cherchera pas à l'enfermer dans un rôle prédéterminé, etc. Seulement elle pense que c'est en contradiction avec ce que l'on attend d'elle, une femme vietnamienne, qu'au Vietnam il faut avoir un travail stable, se marier et fonder une famille et se contenter de cela. Sa famille, les gens autour d'elle lui demande toujours pourquoi elle n'est pas encore marié, quand elle compte avoir des enfants.... etc, elle a 26 ans... elle me disait que si elle décidait de partir voyager, quitter son travail, vivre loin, comme nous le faisons, sa famille serait surement contre et sa mère serait très triste et qu'à choisir elle choisirait sa famille. Et puis qu'en plus pour un vietnamien c'est difficile d'avoir les visas pour voyager... et pourtant elle voudrait vraiment tout cela... 

Parfois j'ai un fort sentiment d'étrangeté, de pure altérité, je sens les yeux posés sur moi; il m'arrive de ne pas me sentir à l'aise, comme si j'étais une intrus, pas que les vietnamiens ne soient pas accueillant, bien au contraire... ma culture est différente, ma perception de la vie n'est pas la leur, et dans le respect le plus total, sans jugement, je me sens tout de même sacrement étrangère, je ne pense pas que c'est un sentiment qui va se dissiper mais qu'il faut apprendre à apprivoiser tout en apprenant à mieux connaître la culture vietnamienne, tout comme cette ville, parler plus la langue bien évidemment, retrouver un sens de l'orientation... tout cela prend du temps... et c'est plus qu'enivrant, excitant... c'est une nouvelle façon de vivre, d'appréhender, de voir, de comprendre la vie, une nouvelle page, de nouveaux amis, de nouveaux projets... une nouvelle vie commence pour moi...

et bizarrement dans cet environnement si différent je me sens plus qu'à ma place dans cette ville cosmopolite, c'est ici chez moi... c'est contradictoire me direz vous avec ce que je disais plus haut, et c'est en partie ce que j'aime, j'ai un sentiment de plénitude, je me sens plus productive, le pays et les gens m'inspirent, je ressens comme un tourbillon de découvertes, de possibles, d'explorations, j'ai pleins d'idées, j'ai envie de faire beaucoup de choses...  combien de temps cela durera-t-il ? je ne saurais le dire, le plus longtemps possible j'espère. Une fois dissipé à quoi fera-t-il place ?

Mais attention, je ne suis pas dupe, je sais que c'est un sentiment lié à l'attrait de la nouveauté, de la différence...ce n'est pas que je ne vois pas la vie en rose bonbons avec des bisounours de partout ! Ne vous méprenez surtout pas ! Bien sûr qu'il y a des défauts dans cette ville... le trafic est impressionnant mais extrêmement dangereux, l'éclairage électrique et l'état des routes sont très mauvais, mais on ne peut pas vivre ici sans conduire une moto; certains hommes crachent par terre en éructant tellement fort et c'est dégoutant; je ne pourrais jamais espérer faire du shopping ici, rien n'est à ma taille; je ne peux pas faire tenir un brushing plus de trois minutes; la vie est plus chère quand on a une belle tête de blanc occidental; il n'y a pas qu'à Marseille qu'il y a des cagolles; au PUKU le service est pas franchement terrible, les problèmes de communication sont parfois très frustrants; etc... 

enfin bref... ici un autre monde s'offre à moi, un autre possible d'être moi, plus que ce que je pourrais être autre part...

et voici quelques photos pour digérer tout ça... 

 

vendredi dernier j'ai enfin loué une moto pour un mois... me voici enfin indépendante des xe-om (moto taxi)

 

le 10/10/2010 c'était la grande célébration du millénaire de Hanoï, si je ne suis pas allée voir cette grande fête populaire c'est parce que je décuvais de la soirée d'anniversaire de Dan...

 

 vendredi 15 octobre : body painting art performance

 

Hier je suis allée faire du shopping... ben j'ai rien trouvé... à part une magnifique paire de chaussure, la seule chose à ma taille dans ce pays !

voilà pour cette semaine... à dimanche prochain !!